「使い捨てカメラ」英語で何て言うか、ご存知ですか?
disposable camera って言うらしいです^^;
私がお仕事してるお店
海外ご出身と思われる方が多いんです。
ぃぇ、別に外資系とか全然違いますよ・・。^^;
普通に日用品扱ってるお店です。
でも、土地柄なのか何故か多いんです。
大抵、声をかけられる時は
"Do you have ~"って
「○○ありますか~?」なわけで
それだけは、聞き取れるんですね。
で、先日、黒人系?と思われる方がいらして、
"Do you have a disposable camera?" (どっか間違ってるかも^^;)
って、聞かれて
ディスポーザブルって
何だっけ( ̄□ ̄;;
そして、私の頭の中には
ディスポーザー
生ゴミ処理機が浮かんで来ましたよ^^;
たぶん、捨てられるカメラだろうと・・
てきとーに(ほんとは良くない)、案内したら合ってたみたいです
orz
私のお仕事、こんな学校じゃ覚えないような英語いっぱいです・・・。orz
PR